椿 / 器: 須知大、 撮影:大谷健二
花は、一輪でも空間を大きく変えます。
一輪の花、一枝にも、それだけの力があります。
いけばなは、小さなものに存する大きな力を取り出すことをします。
それは、ありとあらゆる何でもないようなものが、かけがえのないものだということをしめす科学です。
A tiny single flower, a single branch, can drastically alter the atmosphere of the space around it.
Ikebana, Japanese flower arrangement, extracts such a huge energy hidden in the small creatures.
Thus, Japanese Ikebana is the science which celebrates the irreplaceability of all the little existences on earth.